Musing from the City of a Thousand Lakes

Archive for the ‘Thailand’ Category

The Cambodian-Thai ‘Tit for Tat’ Row

In Cambodia, Thailand on Friday, November 6, 2009 at 9:57 PM

To most casual bystanders, who aren’t Thai, it’s obvious Cambodia owns the temple. Not only was the temple built by the Khmer in Khmer style, it was also built on land that had always belonged to the Khmer until Thailand took it over in one of their incursions, into what is now Cambodia, a few hundred years ago.

Cassandra James, Associated Content

I ran into this commentary on the recent Cambodian-Thai spat and thought you guys might be interested.

According to CNN, Thailand has ordered its Ambassador to Cambodia to return home after it learned that deposed Thai ex-Prime Minister, Thaksin Shinawatra, had been named as an economic adviser to the Cambodian government. And, according to the Bangkok Post, the situation between Thailand and Cambodia is rapidly deteriorating, to the point that Thailand is now considering cancelling a memorandum of understanding on overlapping maritime boundaries in the Gulf of Thailand. Prime Minister Abhisit Vejjajiva has also told the Foreign Ministry to take any steps necessary to downgrade dimplomatic relations with Cambodia. As this ‘tit for tat’ fight continues, how did this all happen and which country will back down first?

Preah Vihear Temple

To understand where the situation really began, you have to be aware of the ongoing dispute over an 11th century temple that sits squarely on land owned by Cambodia, but with the only access to the temple on land owned by Thailand. An agreement by Thailand saying Cambodia owned the land was made many years ago, so the Cambodians in all fairness probably felt the situation was solved. Things flared up again however last year, when Cambodia applied for the 11th century temple to be named a UNESCO World Heritage Site. This sparked Thailand’s interest in the temple and a war of words, followed by a stand-off between the military of the two countries, occurred on the border of Thailand and Cambodia. To most casual bystanders, who aren’t Thai, it’s obvious Cambodia owns the temple. Not only was the temple built by the Khmer in Khmer style, it was also built on land that had always belonged to the Khmer until Thailand took it over in one of their incursions, into what is now Cambodia, a few hundred years ago. Ownership of the land went backwards and forwards, but has been held by Cambodia for much of the last century. Therefore, in the eyes of just about every international body, the temple belongs to Cambodia.Fast forward to 2006, when Thaksin Shinawatra the then Prime Minister of Thailand was kicked out of office in a bloodless coup. With talk of ‘immense corruption’ much of the country believed this to be the reason for the coup, only to find out later it was more likely as a result of Thaksin becoming too powerful, a fact the Thai military did not like.

Read the rest of this entry »

Awkward Moment

In Cambodia, Thailand on Friday, November 6, 2009 at 10:08 AM

Laotian Prime Minister Bouasone Bouphavanh, second left, urges Cambodian Prime Minister Hun Sen, left, to move to a closer position for photo session as other Mekong river region leaders from third left to second right, Myanmar Prime Minister Gen. Thein Sein, Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva and Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung, with Japanese business group Keidanren leader Fujio Mitarai, right, wait before their luncheon at a Tokyo hotel on Friday, Nov. 6, 2009. The leaders are now here to attend the first Japan-Mekong summit meeting. (AP Photo/Yoshikazu Tsuno, Pool)

Leaders of Mekong river region, from second left to second right, Cambodian Prime Minister Hun Sen, Laotian Prime Minister Bouasone Bouphavanh, Myanmar Prime Minister Gen. Thein Sein, Thai Prime Minister Abhisit Vejjajiva and Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung, pose with Japanese business group leaders, Fujio Mitarai of Keidanren, right, and Tadashi Okamura of Japan Chamber of Commerce, left, before their luncheon at a Tokyo hotel on Friday, Nov. 6, 2009. The leaders are now here to attend the first Japan-Mekong summit meeting. (AP Photo/Yoshikazu Tsuno, Pool)

Cambodia-Thailand Rift: Ambassadors Recalled

In Cambodia, Thailand on Thursday, November 5, 2009 at 9:30 AM

Cambodian Prime Minister Hun Sen and his Thai counterpart, Abhisit Vejjajiva

And so, the Cambodia-Thailand diplomatic row continues following Hun Sen’s nomination of ousted former Thai prime minister Thanksin Shinawatra. Here is what I woke up to this morning:

Cambodia recalled its ambassador to Thailand Thursday, the deputy prime minister said, hours after Bangkok pulled its envoy in a row over Phnom Penh’s job offer to former Thai leader Thaksin Shinawatra.

“To reciprocate the recall of Thailand’s ambassador-designate, the Royal Government of Cambodia decided to recall its ambassador for the time being but regards this only as a temporary measure,” Deputy Prime Minister Sok An said.

Sok An told a news conference in Phnom Penh that the Cambodian envoy would be sent back to Bangkok “only after Thailand has sent its ambassador-designate to Cambodia”.

The Cambodian government announced the appointment of Thaksin as an economic adviser late Wednesday, riling Bangkok as it attempts to bring the billionaire tycoon home to face justice three years after he was ousted in a coup.

While I was kinda expecting this, I still find this very insane. I’m just sick and tired of this political drama. The two governments are worse than kindergarten kids, doing what they are doing. Let’s act more like grow-ups, please!

One Year Old Passed, Cambodian-Thai Rift Continued

In Cambodia, Preah Vihear, Thailand, เขาพระวิหาร on Tuesday, July 7, 2009 at 5:35 AM

Cambodian school children participate in celebrations marking the one-year anniversary of a U.N. decision to list the Preah Vihear temple as a World Heritage Site, in Phnom Penh, Cambodia on Tuesday, July 7, 2009. (AP Photo/Heng Sinith)

Cambodian dancers perform a traditional dance to mark the one-year anniversary of a U.N. decision to list the Preah Vihear temple as a World Heritage Site, in Phnom Penh, Cambodia on Tuesday, July 7, 2009. (AP Photo/Heng Sinith)

Cambodian performers play drums to celebrate at the ancient Hindu temple in Preah Vihear province, 543 km (337 miles) north of Phnom Penh July 7, 2009. Cambodian Prime Minister Hun Sen ordered Cambodians, including Buddhists, on Tuesday to honour the one year anniversary of the Preah Vihear Hindu temple’s listing as a UNESCO World Heritage Site, a long-running source of Thai-Cambodian tension. REUTERS/Chor Sokunthea
Cambodian performers dance at the ancient Hindu temple in Preah Vihear province, 543 km (337 miles) north of Phnom Penh July 7, 2009. Cambodian Prime Minister Hun Sen ordered Cambodians, including Buddhists, on Tuesday to honour the one year anniversary of the Preah Vihear Hindu temple’s listing as a UNESCO World Heritage Site, a long-running source of Thai-Cambodian tension. REUTERS/Chor Sokunthea

Cambodians release pigeons and balloons as they celebrate at the ancient Hindu temple in Preah Vihear province 543 km (337 miles) north of Phnom Penh July 7, 2009. Cambodian Prime Minister Hun Sen ordered Cambodians, including Buddhists, on Tuesday to honour the one year anniversary of the Preah Vihear Hindu temple’s listing as a UNESCO World Heritage Site, a long-running source of Thai-Cambodian tension. REUTERS/Chor Sokunthea

The Good Old Days

In Cambodia, Movies, Music, Thailand on Tuesday, December 30, 2008 at 4:00 PM

Cambodian stars Dy Saveth and Chea Yuthorn as seen in a Thai magazine from the early 1970’s. The two were in Thailand to promote a movie called “ស្នេហ៍ឆ្លងវេហា” or “รักข้ามขอบฟ้า,” which was jointly produced by Cambodia and Thailand.

The Khmer and Thai versions of the movie’s soundtrack were sung by Sin Sisamuth and Dy Saveth. Until these days, it remains an everlasting hit greatly loved by people from both countries. Hmmm! Good old days!

ស្នេហ៍ឆ្លងវេហា รักข้ามขอบฟ้า – Khmer Version

ស្នេហ៍ឆ្លងវេហា รักข้ามขอบฟ้า – Thai version

รักข้ามขอบฟ้า – a newly made version by Thai Princess Srisalai Suchartavuth (ศรีไศล สุชาตวุฒิ)

Pictures courtesy of Thaifilm.com

Beloved Cambodia – กัมพูชาที่รัก

In Cambodia, Music, Thailand on Tuesday, December 30, 2008 at 4:17 AM

Reading “ขะแมร์-ไทย : มิตรหรือศัตรู,” I learned that there were days in the past when Cambodian-Thai relation (at least at the people level) was a lot more amicable. As described by the authors, this warm relation is reflected in one favorite hit from the 1960’s by famous Thai singer Pusit Pusawang (ภูษิต ภู่สว่าง) called “กัมพูชาที่รัก” or “កម្ពុជា​ជាទីស្នេហា” in Khmer or “Beloved Cambodia” in English.

I have attached the song and quoted its first verse for your enjoyment.

บ่องสะรันโอนแม่คุณ
បងស្រឡាញ់អូន ម្ចាស់ស្នេហ៍
Bong Srolanh Oan*, my dear lady
เหมือนมีบุญที่พี่มาเห็น
ប្រៀបដូចត្រូវបុណ្យ​ដែល​បង​បាន​មក​បាន​យល់
I am extremely fortunate to have witnessed
งามเหลือเกินหนอเจ้า
សម្រស់​ស្អាតឥតទាស់
The impeccable beauty of
แม่สาวชาวเมืองเขมร
ក្រមុំ​ស្រុកខ្មែរ
Khmer women
สาวพนมเปญ
Phnom Penh women
ក្រមុំ​ភ្នំពេញ
ละออ ละออ…
ល្អ ល្អ…
La’or La’or **…

Hopefully in the near future, we’ll get to hear a new song called “Beloved Cambodia and Thailand” and a new era of cordial relation between the two nations will materialize.

_____________________

Footnote:
* A Khmer phrase for “I love you”
** A Khmer word for beautiful or good

Book I’m Reading

In Books, Cambodia, Thailand, เขาพระวิหาร on Tuesday, December 30, 2008 at 12:52 AM

Hot, hot off the press! This is what I got in the mail [as a Christmas present] from my Thai friend Rita today. Written by renowned Thai journalists Songrith Pongnin (ทรงฤทธิ์ โพนเงิน), Suphalak Kanjanakhundee (สุภลักษณ์ กาญจนขุนดี) and Suwat Kikhunthot (สุวัฒน์ กิขุนทด), ขะแมร์-ไทย : มิตรหรือศัตรู (ខ្មែរ-ថៃ៖ មិត្តឬសត្រូវ) is the latest publication on the Cambodian-Thai crisis to have hit bookstores in Thailand.

Skimming its contents pages as well as the first several chapters, I can tell that the book was pretty well-done and neutral in nature, compared to other Thai books of its kind. Anyhow, I have to admit that first impression can be misleading. Before I come to any formal conclusion, please allow me to finish it first. Will let you know how it goes.

A Right Royal Mess

In Thailand on Sunday, December 7, 2008 at 7:13 PM

Thailand’s interminable political conflict has much to do with the taboo subject of its monarchy. That is why the taboo must be broken

EPA

EVEN the most revered of kings, worshiped by his people as a demigod, is not immortal. Thais were reminded of this last month when six days of ornate cremation ceremonies, with gilded carriages and armies of extras in traditional costumes, were held for Princess Galyani, the elder sister of their beloved King Bhumibol Adulyadej (pictured above). There was talk in Bangkok of the princess’s funeral being a “dress rehearsal” for the end of Bhumibol’s reign, 62 years long so far. Making one of few public appearances this year, shortly before his 81st birthday on December 5th, the king did indeed look his age.

The funeral only briefly calmed a political conflict that has raged for three years between supporters of Thaksin Shinawatra, the prime minister ousted by royalist generals in the 2006 coup, and an opposition movement backed by much of Bangkok’s traditional elite, apparently including Queen Sirikit. But the day after the ceremonies ended a grenade exploded among anti-Thaksin protesters, killing one. The anti-government protesters, the People’s Alliance for Democracy (PAD), who had been occupying Government House since August, then seized Bangkok’s main airports, causing chaos. The siege was lifted only eight days later, after a court dissolved the main parties in the pro-Thaksin coalition government.

Mr Thaksin is in exile, convicted in absentia of corruption. But a government dominated by his allies has governed since democracy returned in last December’s elections. It looks poised to carry on under new party names despite the court ruling. Last month Mr Thaksin staged a huge rally of his “red shirt” supporters to remind his “yellow shirt” royalist foes in the PAD, who claim to be protecting the king against Mr Thaksin’s supposed republicanism, that he remains Thailand’s most popular politician.

Besides justified concerns about Mr Thaksin’s abuses of power, one of the royalists’ worries is that he was building, through populist policies such as cheap health care and microcredit, a patronage network and popular image that challenged the king’s. Another fear is that Mr Thaksin’s alleged generosity to Crown Prince Vajiralongkorn in the past was intended to build up influence with him once he succeeds to the throne. For these and other reasons, the little-told back-story of King Bhumibol is vital to understanding the predicament of this country of 64m people.

Many Thais will squirm at what follows, and will prefer the fairy-tale version of the king’s story. But the king’s past actions are root causes of a conflict dividing the country, and need to be examined.

Read the rest of this entry »

A Khmer Was Once the Premier of Thailand

In Khmer, Thailand on Sunday, November 23, 2008 at 1:50 PM

Khmerization digged up an interesting historical piece on Khuang Aphaiwong (ควง อภัยวงศ์), the former three-time Khmer premier of Thailand. Though he wasn’t really someone we should be proud of, this article is still worth reading. Enjoy!

The Aphaiwong family has ruled Battambang province for over one hundred years from 1795-1907. The first member of the Aphaiwongs to rule Battambang was Chaufa Ben, a native of Takeo province, who was a powerful military commander under the reign of King Ang Eng. In 1795, with the aid of the Thai army with Chau Ponhea Bodin as a commander, Chaufa Ben declared himself the Lord Governor of Battambang and swore allegiance to the Thai kings. He pays homage to the Thai kings and since then Battambang was put under the suzerainty of Siam. As a reward, he was accorded the title of “Chau Ponhea Apheithipess” which in Thai it is called “Chao Phraya Aphaithebet” or “Aphai”. This title was later adopted as a family name of Ben’s descendants of Aphaiwong, when his descendants moved to live in Thailand, after Battambang was returned to Cambodia in 1907.

When Chau Ponhea Apheitipess Ben died in 1809, his son, Pen, ascended the Lordship of Battambang with the same title of Chau Ponhea Apheitipess. Chau Ponhea Pen ruled Battambang for only seven years and died at a young age and was then succeeded in 1816 by his son, Ros, who ruled Battambang for twenty years. When he died in 1835, Chau Ponhea Ros was succeeded by his son, Nong. There was no record of how long Chau Ponhea Nong ruled Battambang, but there was a record which shows that in 1856 he had ordered his official to buy a Tripitaka scripture from Siam to give to Wat Po Veal temple. When Apheitipess Nong died he was succeeded by his son, Year called Nhonh.

Lord Chhum, The Last Lord Governor of Battambang

Chau Ponhea Nhonh was very close with Chau Ponhea Bodin, the Thai military commander for Battambang. As such, he married his eldest daughter, Neak Mchas Klip, to Bodin’s son named Em Singhaseni. When Ponhea Nhon became old, Mrs. Klip took charge of the provincial affairs. The Thai king was so impressed of her managerial skills and so was preparing to appoint her husband, Em Singhaseni, to succeed Ponhea Nhonh. Chhum, the only son of Ponhea Nhonh, knew of the plan and became jealous and had Em Singhaseni assassinated. And when Ponhea Nhonh died in 1895, Chhum succeeded Ponhea Nhonh as the Lord Governor of Battambang. Chhum ruled Battambang for only 12 years when it was returned back to the control of Cambodia. He and most of his relatives, numbers in the thousands, moved to live in Prachinburi province in Thailand. He was, effectively, the last governor of Battambang.

According to eyewitnesses, when Lord Chhum moved to live in Thailand, he brought with him about 100 cartloads of gold and assets, taxed from Khmer farmers in Battambang.

Khuang Aphaiwong, a Khmer Becoming the Prime Minister of Thailand

Lord Chhum, the last governor of Battambang, had more than 40 wives. Among the 40 wives, he had one Thai wife named Rord who bore him a son named Khuang who took the surname of Aphaiwong when his family moved to live in Thailand after Battambang was returned to Cambodia in 1907.

Khuang Aphaiwong was born in Battambang on May 17, 1902 and died on March 15, 1968 in Bangkok, Thailand. He served three times as the prime minister of Thailand.

He attended the Debsirin school and the Assumption College in Bangkok, and studied engineering at the Ecole Centrale de Lyon in France. After his return to Thailand he worked in the telegraph department, finally becoming the director of the department.

Khuang was one of the most important leaders of the 1932 coup that reformed the Thai monarchy from an absolute monarchy to a constitutional monarchy.

Khuang received the title as a major, when he joined the guard of King Rama VII, King Prajadipok, in World War II. The Thai king also bestowed upon him the title of Luang Kovit Aphaiwong. He had served as a minister of subsequent Thai governments before elected as prime minister on August 1, 1944. On August 17, 1945, after public pressures, he resigned to make way for a new administration.

In 1946 he was one of the founders of the Democrat Party, and became its first leader. His Democrat Party won the fourth national elections on January 6, 1946, which gained him a second term as prime minister starting on January 31. Only 45 days later, on March 24, his government was censured by a motion in the parliament and he resigned.

On November 10, 1947, he became prime minister a third time following a coup d’état led by Phin Chunhawan. However, the coup leaders were not pleased with the performance of Khuang’s government and forced him to resign on April 8, 1948.

The Aphaiwong Legacy

The Aphaiwongs had ruled well and, at times, misruled Battambang, depending on who you talked to. The Aphaiwong family was both loved and hated by many Battambang natives due to their feudal and oppressive rules. Many people who benefited from their rules loved them and cried when the family moved to Thailand, after Battambang was returned to Cambodian control. Many of these people followed the Aphaiwongs to Thailand but were abandoned by them. Most became destitute and decided to moved back to Battambang. Others, those who were oppressed by their oppressive rules, were overjoyed of their departures.//
—————————
References:
1. Tauch Chhuong, Battambang During The Time Of The Lord Governor
2. Wikipedia, Khuang Aphaiwong.
3. Brittanica, Khuang Aphaiwong.

Unfriendly Southeast Asian Neighbors

In ASEAN, Cambodia, International Relations, Southeast Asia, Thailand on Thursday, November 20, 2008 at 11:45 PM

A truly excellent analysis worth reading and reflecting.

Daly City, CA, United States, — There are numerous border disputes in Southeast Asia. The most well-known case today involves the historic Preah Vihear temple and the four square kilometers of territory around it, which are claimed by both Thailand and Cambodia. Last month, Thai and Cambodian soldiers violently clashed near the controversial temple.

Fortunately the clash produced few deaths and injuries. But unfortunately, it generated ultranationalist and racist sentiments in both countries. Many Thais, including politicians, accused Cambodians of betraying Thailand in the past.

On the other hand, some Cambodians criticized their neighbor for being arrogant. Thailand and Cambodia do not only share borders, they also have a common political and economic history.

The border dispute between Thailand and Cambodia is just one of the many quiet conflicts in Southeast Asia, especially in the Indochina region. There are still unsettled border feuds between Vietnam, Laos, Malaysia, Thailand, Myanmar and Cambodia today. Recently, a maritime dispute in the Bay of Bengal was reported between Myanmar and Bangladesh.

Read the rest of this entry »

Thaksin therapy

In Thailand on Sunday, November 2, 2008 at 5:47 PM

The Straits Times‘ Thailand correspondent Nirmal Ghosh asks if this past Saturday’s pro-Thaksin rally in Bangkok has changed the Thai political equation.

They started pouring in midway through Saturday morning, and were still coming in the evening to pack the Rajamangala stadium.

In the end, easily around 70,000 people were on hand, all in red shirts, turning the stadium into a sea of crimson.

The merchandise and the slew of information materials, as well as the packaging – even the chairs outside the stadium proper were red – clearly showed the pro-government, pro-Thaksin Shinawatra camp had after months of fumbling, finally had its act together.

An organiser surveys the packed stadium. Source: Nirmal Ghosh

ST Thailand Correpondent Nirmal Ghosh (left) with government spokesman Nattawut Saikuar (in red shirt) at the backstage of the event on Saturday.  Source: Nick Nostitz

There were shades of the marketing and branding acumen of the erstwhile Thai Rak Thai political machine that Thaksin Shinawatra had rode to power from 2001-2005 before it was demolished in 2006.

It was a calibrated response to the yellow-shirted, royalist People’s Alliance for Democracy (PAD) which still occupies Government House demanding that the ruling People Power Party (PPP) mentored by Thaksin – a wanted fugitive from the law in Thailand – resign to pave the way for sweeping political reform.

And Thaksin played to the gallery. Swirling lights and epic music provided a buildup to a phoned in question and answer session with Thaksin – reputedly in Hong Kong – followed by a pre-recorded video.

”I have grown old” he said – and he did look tired.

In a measured address, he said he had been invited to invest in many countries – but was not welcome in his homeland. He mentioned the economic damage Thailand is enduring because of the long political conflict coupled with the growing global recession.

He was ”on message” as political handlers would say. The crowd listened with rapt attention and erupted in cheers when he ended.

The show of strength – the PAD has been hard put to muster more than 10,000 people on the streets, much below their halcyon days of early 2006 when Thaksin was in power – meant the battle has been joined.

The taxi driver who took me back home to write up my report, was wearing a red T-shirt and was almost giggling with delight on the long drive from Ramkhamhaeng to Sukhumvit. Like many taxi drivers in Bangkok, he was from Isan – Thaksin’s stronghold. As he dropped me off, he announced that he was going right back to the stadium.

The mood at the event – under the banner of the pro-government Truth Today TV station (which if truth be told is considered boring government propaganda by many viewers) the mood was festive but importantly, also orderly.

There was no bad-mouthing or rabble-rousing, and the feared violence did not occur. Most of the crowd was pro-Thaksin, but several I spoke to seemed to resent being branded pro-Thaksin and said they were in favour instead of one person, one vote democracy – and definitely against the idea of military intervention.

The crowd dispersed happily after Thaksin’s speech. On the pavements outside the stadium they chattered and sometimes continued cheering, clearly elated by what was a cathartic night after months of pressure from the right wing, royalist PAD.

In contrast late Saturday night – or more accurately in the wee hours of Sunday morning – a group of young men out for the night took a wrong turn and reportedly found themselves stuck among some tyres and barbed wire laid out by the PAD to protect their protest site at Government House. The boys, upset, yelled at the PAD guards who promptly shot at them, hitting one of them in the back.

Earlier on Saturday as I arrived at the stadium around 5pm, I spotted former foreign minister Noppadon Pattama in from the cold. Noppadon – forced to resign earlier this year when a court found he had violated procedure in agreeing that Cambodia could apply for World Heritage status for the disputed Preah Vihear temple – was at a stall busily signing copies of a freshly minted autobiography.

In another stall former cabinet minister Jakrapop Penkair was signing red T-shirts with the word ”Dictator” on them crossed out in black. The man has a charge of lese majeste – insulting the monarchy – hanging over him, but was grinning from ear to ear as the crowds flooded in.

Former cabinet minister Jakrapop Penkair. Source: Nirmal Ghosh

Chaturon Chaisang autographs T-shirts. Source: Nirmal Ghosh

Next door was a stalwart of Thai politics, Chaturon Chaisang, a cabinet minister in successive Thaksin administrations and briefly leader of the Thai Rak Thai party before it was dissolved by the courts after Thaksin had been removed from power by the military. Chaturon was signing everything in sight and was being besieged as if he was a rock star.

Later he and Jakrapob sang songs on stage before Thaksin’s appearance.

A police intelligence officer sat prominently videotaping everyone who came to the event. When I paused to take a picture of him he good-naturedly moved the camera to focus on me. The police are probably pleased that the pro-government groups – loosely called the United Front for Democracy against Dictatorship (UDD) have begun putting out their alternative version of the events of recent weeks. One booklet featured pictures of police being battered by PAD security ”guards” on October 7.

Police surveillance at the event. Source: Nirmal Ghosh

At 6pm when the national anthem played, the stadium reverberated with the sound of 70,000 voices.

At the other end of town the few thousand yellow-shirted PAD supporters still occupying Government House were doing exactly the same thing. But the Rajamangala event has changed the complexion of the game.

”Huge show of strength” the pro-PAD daily The Nation said in its story under the banner headline ”Thaksin: Reconcile” with the report focusing on his speech.

The front page was dominated by a fish-eye picture of the full stadium taken around 6pm, with the bleachers still empty.

The Bangkok Post had a similar picture but taken later, with all the seats full. The paper led with the headline ”Only royal kindness can get me home” – a line from Thaksin’s speech, interpreted as a plea for clemency from the King.

A repost from the Straits Times Blog

The Great Wall of Chitralada

In Thailand on Thursday, October 30, 2008 at 8:53 PM

The Guardian today reports an interesting plan by the Royal Thai Government to further protect the Royal Family.

Not content with lese-majeste laws to protect the revered monarchy that are among the world’s most draconian, Thailand is to build a wall around the kingdom to keep out detractors.

But the barrier will be virtual, a national internet firewall to block websites deemed insulting to the throne of King Bhumibol Adulyadej, who at 80 is the world’s longest serving monarch.

For the princely sum of almost £9m the Thai information ministry will shield the king and his adoring subjects from the sleights – real or perceived – of those who mock online.

Watch out for the Great Wall of Thailand!

Quote of the Day

In Cambodia, Thailand on Thursday, October 2, 2008 at 11:10 PM

Burma is fierce and heartless, Cambodia cannot be trusted and Laos is inferior to Thailand. Everyone knows this is true, because the history textbooks say so.

Sanitsuda Ekachai, Assistant Editor for Outlook, Bangkok Post

To read the whole commentary, click HERE.

Preah Vihear & Cyber-nationalists

In Cambodia, Cyber-nationalism, Preah Vihear, Thailand, เขาพระวิหาร on Wednesday, August 6, 2008 at 8:46 PM

In its first daily edition, the Phnom Penh Post today published an article discussing the recent trend in cyber-nationalism surrounding the Preah Vihear dispute in the Cambodian and Thai blogosphere. Written by Brendan Brady, the article also quoted several comments from my blog post, “Bark with a Better Sense, Please.”

And just a small correction, I am not a student of RUPP as stated in the article. I guess you all know what I do right? :)

Check it out!

Preah Vihear – A Mountain of Undeniable Fact

In Cambodia, Khmer, Preah Vihear, Thailand on Thursday, July 17, 2008 at 8:17 PM

My friend Ann Sovatha, a fellow Fulbright scholar and recent graduate in anthropology from Northern Illinois University, recently submitted the following commentary to the Phnom Penh Post.

I thought the piece was very interesting and contained a lot of heartbreaking but true facts about an event happening to the first batch of Cambodian refugees to Thailand less than thirty years ago. Personally, reading this reminded me of my uncle and his family, who were victims of this cruelty and remained scarred till this very moment. Shame on these evils!

នេះ​ហើយ​ឬ​ ភាព​មនុស្ស​ធម៌​របស់​ថៃ ដែល​យើង​ខ្មែរ​គួរ​តែ​ដឹង​គុណ?​ សូម​មិត្ត​អ្នក​អាន​មេត្តា​ប្រើ​វិចារណញ្ញាណ​ក្នុង​ការ​អាន​វិចារណកថា​នេះ​!

The dispute over the sovereignty of Preah Vihear temple has been in the headlines in recent days. The usual themes expressed regarding the dispute center on the loss of territory, burying the past, or correcting fake information. I share these sentiments. However, this dispute involves a much deeper issue that extends beyond these themes.

Many Cambodians have already buried more than enough of the past. Buddhism has taught Cambodians to forgive and forget to the point that they can even forget tragic events that involve the loss of thousands of lives. The point I want to make here, which has not surfaced in the news media, involves an event that happened on this disputed site less than three decades ago. If the Thais still remembered this event, they should be hesitant to discuss Preah Vihear temple site at all. This site should be the site of shame for them, rather than one of pride. The event I am talking about is the ‘forced repatriation’ of thousands of Cambodian refugees who sought refuge inside Thailand’s border after the Khmer Rouge period ended in 1979.

As a post-war generation Khmer, I did not experience these events, but in order to understand these extremely sad and heart-breaking events, one only needs to flip through a few pages of two books: “The Quality of Mercy: Cambodia, Holocaust and Modern Conscience” by William Shawcross (1984) and “To Destroy You Is No Loss” by Joan Criddle and Teeda Butt Mam (1987.)

When the Khmer Rouge were ousted in 1979, thousands of refugees fled the country to the West. These refugees settled in temporary camp sites along Cambodia-Thai border. Lacking support from the international community to handle this huge number of refugees, the Thais resolved to push them back into Cambodia. Shawcross provides a moving account of this event below:

“On the morning of Friday, June 8, 110 buses pulled up at the border site of Nong Chan, a few miles north of Aranyaprathet, where several thousand refugees were now camped in fields. Thai soldiers in the buses told the refugees they were being moved to another, better camp.

Some refugees seemed to believe what they were told and were happy enough to leave the squalid, overcrowded conditions of Nong Chan. Others were not; one woman, who had walked out of Cambodia to Nong Chan with her three children only a week before, said later that she was terrified when the Thai soldiers began to herd them into buses.” (pg. 88 )

In her first-hand account, Teeda Mam provided a perspective on what it was like to be one refugee inside one of those buses. After finding out that the bus was not going to Bangkok but back to Cambodian border, “each person, murmuring angrily or fighting back tears, tried to come to grips with catastrophe in his own way. Shocked disbelief showed on every face. … We had just come from hell and were being sentenced to return. We couldn’t believe our awful fate. Defeated, many wished only for a quick death.” (pg. 251)

She further wrote how cruel she felt being pushed back:

“Cruel as it was, we could understand the lie, but it was doubly cruel to push us back across in the north when arrangements had been made for returning us to the south. It seemed little short of cold-blooded, premeditated murder. The remote jungle had been chosen deliberately. The Thais wanted an international incident and we were to be it.” (pg. 251)

The Thais wanted to make a statement, which was that they could not handle the refugee crisis unless international aid was provided immediately. However, to make such a statement at a cost of thousands of lives was a rather inhumane one. How inhumane this statement was can be measured by what happened when these refugees arrived at the Preah Vihear site. Shawcross continued:

“Loaded with Cambodian refugees from temporary camp sites all over eastern Thailand, hundreds of buses converged on a mountainous region of the northeastern border near the temple of Preah Vihear, whose ownership had long been a source of bitter dispute between Thailand and Cambodia. They arrived, with military precision, after dark.

The border had been sealed off by Thai soldiers; the area was flooded with troops. The refugees were ordered, busload by busload, to walk back into Cambodia. They were told that there was a path down the mountains but that on the other side the Vietnamese army was waiting to welcome them. Thai soldiers also said, ‘Thai money will not be valid in Kampuchea; we ask you to make a voluntary contribution to our army.’” (pg. 89)

Teeda Mam also described the scene when her bus arrived at Preah Vihear site. She wrote:
“The buses lurched to a standstill. We were ordered out. People refused to budge until forced from their seats at gunpoint. If only we could hold out a little longer without going back across the border, perhaps the order would be rescinded. Everyone knew that shock waves from Thailand’s decision to return us were reverberating throughout the world. Thailand’s point had been made, and we did not want to be the victims of its strong message that help was needed immediately.

Camping on the Thai side of the border had been made impossible. Refugees, herded like cattle one busload at a time, were funneled between lines of soldiers to the summit of a steep ridge that marked the border, then pushed over. Wielding guns, Thai soldiers shouted, “Go down, Go down.” They began shooting at those who refused to start down the face of the cliff.” (pg. 251-252)

Shawcross added to the description, “The path down the mountains became steeper, the jungle thicker. Dozens, scores of people fell onto mines. Those with possessions had to abandon them to carry their children down.” (pg. 89) Once the refugees began to descend down the cliff, the scene became more horrific. Even after almost three decades, I believe those who descended down the cliff and survived still have a hard time coming to terms with that event. Teeda Mam described this unimaginable descent into hell:

“Below the ridge, we could hear people screaming and moaning. Those who had been forced over the border during the past two days stubbornly refused to move off the mountainside trails, yet the press of refugees from above kept pushing them farther down. The entire face of the hill had been heavily mined by the Khmer Rouge four years ago, and everyone was terrified to break a new trail in the five-mile-wide no-man’s-land. Occasionally, a mine exploded as the crowd pushed someone off the trail. Since everyone wanted to step only where they had seen others step, they slid cautiously downward only when forced from above by the pressure of others moving downhill. Descent proceeded at a snail’s pace.” (pg. 252)

Some of the refugees tried to buy their way out of this deadly descent. Shawcross wrote:

“One group of refugees desperately pooled whatever valuable they had left, filled two buckets with them and walked back up toward the Thai soldiers, carrying a white flag. The soldiers took the buckets and then opened fire on the refugees.” (pg. 89-90)

Teeda Mam confirms this cruel account:

“The Chinese gentleman and his party had pooled their Thai money in a red plastic bucket. Quietly, he offered it to the soldier, then asked to be pointed in a direction leading to freedom. The soldier accepted the bucket and motioned with his gun down a side path as he looked the other way. No sooner had the group started down this path, however, than the guard turned and raised the muzzle of his submachine gun. They fell like dominoes.” (pg. 253)

I believe that any sane person would be brought to tears by this account, but the story is worse when we realized that it continued for days. Shawcross further wrote:

“For days this operation went on. Altogether, between 43,000 and 45,000 people were pushed down the cliffs at Preah Vihear. It took three days to cross the mine field. Water was very hard to find. Some people had salt. Very few had food. The Thais had distributed at most a cup of rice per person before the buses were emptied. One refugee who finally managed to escape back to Thailand told UNHCR officials: “The crowd was very dense. It was impossible to number the victims of the land mines. The wounded people were moaning. The most difficult part of the walk was near the dead bodies. Tears I thought had dried up long ago came back to my eyes-less because of the sight than from the thought that those innocent people had paid with their lives for their attempts to reach freedom in a world that was too selfish.”” (pg. 90)

For Teeda Mam, a survivor of the Khmer Rouge years, what happened at Preah Vihear even surpassed these terrible years. She wrote:

“I thought the nightmare I had lived through for years and the trauma of our escape had exposed me to all the suffering and horrors this world had to offer. I was wrong. Nothing had prepared us for this first night on the trail. Descent from the cliff was like being lowered into the jaws of hell.” (pg. 255)

What I intend to do with this article is not to provoke anger or revenge, as Buddhism, the religion Cambodians share with their Thai neighbors, has taught us that revenge is won by taking no revenge ‘pea rum-ngoab doy ka min chong pea.’ My intent is to point out the undeniable fact that terrible things happened at Preah Vihear site three decades ago that involved the loss of thousands of Cambodian lives. The fact that no one has raised these events in discussions of Preah Vihear in the media is shocking. In fact, many Cambodians, especially those of my generation who was born in the 1980s, are not even aware that this horrible event took place. What they were taught was about the Khmer Rouge period, but not about what happened at Preah Vihear. The events at Preah Vihear, which was inflicted by the Thais, cost the lives of many Cambodians. But unlike the Khmer Rouge leaders who are being tried now, Cambodians do not even ask who was responsible for the people who died at Preah Vihear. So the question is, how can the Thais take the pride in arguing for the sovereignty of this site when this should be a site of shame for what they did?

Tavorn’s New Attitude

In Cambodia, Preah Vihear, Thailand, เขาพระวิหาร on Thursday, July 17, 2008 at 7:50 PM

Today the infamous Thai reader Tavorn Kamboonreang came back with a 360-degree change in attitude and with a comment as follows.

Well, please know that I have been spending time studying and consulting Thai Buddhist monks. I also finally read every word in this blog and categorized opinions, facts, and feelings in my bio-computer (brain, heart, and body) so that I can pull them out for my writings and daily actions. Thanks everyone especially Thailandharatage and Khmerthug4life, for educating with knowledge, wisdom, and compassion. Feel like you both may have been the angels in disguise. I appreciate all of you for spending your precious time to help improve international communication and unite us as one big human family. Please remember that, “To Err is Human, To Forgive is Divine”. So it is the “Small World After All”. Let’s pray for our people who are suffering from Khao Pra Vihan or Preah Vihear confrontation together . Long live Khmer Civilization, Long Live Thailand, and last but not least, Long Live Cambodia!

I hope this change is genuine – which will thus mean that everyone’s comments over the past few days had been effective. Bravo!!!

Bark with a Better Sense, Please

In Cambodia, Preah Vihear, Thailand, เขาพระวิหาร on Sunday, July 13, 2008 at 9:38 AM

A few days ago, I received my very first blog comment by a Thai reader named Tavorn Kamboonreang concerning the Preah Vihear issue. Hoping not to spark further hatred among the two peoples, I’d tried to restrain myself from responding, though deep inside I was very upset by his thoughtless comment.

Dear Khamen(Cambodian) Neighbors,

You think you win the Preah Vihear World Heritage now but soon you will see that you lost because UNESCO will send 7 nations including Thailand to “invade” your country. UNESCO ripped our two countries apart by siding with you and your foxy politicians. You know where you belong. Look at Phnom Penh which was built to model after Bangkok by King Narodom who lived and worked in Bangkok under Thai Royal Patronage for years. Rejoice now but be prepared to get back to be under Thailand’s protection again because you need to be where you belong. I am your Thai neighbor and it’s my duty to help you get back to your good sense. Remember who help you when your country was under the Khmer Rouge-Pol Pot and your refugees had nowhere else to run to but Thailand. Please take care and be grateful.

Shortly after, a Cambodian reader under the name Khmerthug4life posted a respond to the comment, which I thought was pretty well-reasoned.

To: Tavorn Kamboonreang

Straight up chuz!!! My Khmer folks never teach us Khmers to hate the Thais. That’s real talk. You’re right [that] both countries are just as bad to one another. But when it comes down to the line, Thailand has done more harm to innocent Khmer civilians than Khmers has ever done to any Thais. In fact, during the 800s as it was documented, Thais aka Siam were living in Nanchao, Southern China, until the Mongols invaded and forced them to flee into Khmer land. Tai people were welcome in Cambodia (Funan) and they were helped by the Khmer King Brother’s Preah Rong. (Read: Eksar Maha Boros Khmer)

Thai refugee camps were not free. Read “Quality of Mercy” of William Shawcros. Shawcross was a journalist following about 45,000 Khmer refugees running into Thailand seeking for help, but instead those poor Khmers were forced by Thai soldiers to get onto buses and transfer to the Preah Vihear Khmer-Thai border. Those poor Khmer refugees were forced by Thai soldiers to walk across the minefields back to Cambodia.

Shawcross estimated thousands were killed by Thai soldiers and by landmines.Thai cruelty provoked the international community and the UN. Thailand was forced by the international community and the UN to accept money and guarantee, so that the international community and the UN can get all Khmer refugees out of Thailand safely. [In another case,] Thai soldiers [would] beat up Khmer children who played the Thai coins on which there was an emblem of the Thai King.

Read the Preah Vihear temple case. It has been almost 50 years now that Thailand lost a case against Cambodia and Thailand today continues to protest against Cambodia over the same Khmer temple non-stop.

It is Thailand that hates Cambodia, not Cambodia hates Thailand!!!

And this morning, Tavorn Kamboonreang was back with another defensive yet ridiculous comment.

Dear Good Khamen Neighbors,

Say whatever you want about Thai people. You don’t know the real Thai spirit because you are not Thai. You just heard the hearsay, bias history, or know only bits and pieces about Thais. Hurry up, restore Preah Vihear. After that Thais will take over. Cambodia will be under Thailand protection just the way you were before French and Khmer Rouge took over. You take Preah Vihear now and the Thais will take Khao Phra Vihan and the entire Kampucha later!!!

This time I’ve really run out of patience for this man. How I wish he could have been more reasonable. Below is my comment to him.

Dear Mr. Tavorn,

As the owner of this blog, I’ve tried to keep restraint so as to avoid sparking racist discussion here. Now that you’ve brought it up again, let me respond to your comment.

First of all, please call us Khmer. We are not Khom nor Khamen (nor Kha-Men) as some Thais like to call us.

Second, you said we were wrongly accusing/blaming the Thai people. It’s true that all races in this world comprise of both good and bad people. However, your comment didn’t at all bring us any better impression of your people and country. At a personal level, you are representing the attitude of a group of overly nationalistic Thais whom we loathe to the bones. Your disrespect and thirst for other people’s territory and national heritages show us the true colors of yourself. Before you even started barking, I suggest you read more history books – esp. the unbiased ones not written by Thais. While reading, ask yourself these questions — Who built the temple? Who invaded and took over it? Who lost the ICJ ruling? And again who, in the end, got the temple back? You are just way too ethnocentric. Be more open-minded please.

Third, I wouldn’t deny the help Thailand provided Cambodia with the refugee crisis back in the early 80’s; I am very grateful to that. However, was that a sincere help or was it a result of international pressure? I have a countless number of relatives who were mistreated and almost died in the hand of Thai soldiers, who robbed them of their money and dumped them in minefields along the Dangrek Mountain Range. If you would like to listen directly from these innocent victims, I am more than happy to put you in touch with them.

Fourth, please get the FACT straight. UNESCO didn’t take side with Cambodia. Nor did we encroach onto Thai territory. They were only doing what was right. The rightful owner deserves to get back what was taken. The 1962 ICJ ruling stated very clearly that Preah Vihear belongs to Cambodia. What is wrong with us managing the temple inside our own home? Please stop being so gullible by listening to all the hot air your “foxy” politicians blow. Get back to reality, my man.

Last, I can’t see the possibility of you or your country taking over Cambodia anytime soon. Cambodia isn’t that easy for anyone to take over. We are protected by international laws, organizations and communities. We, Cambodians, would rather die for our nation if that ever happens. In addition, I also don’t see your government doing that either. Thailand is bombarded with too much crisis at home to ever care about this. My advice is for you to deal with these internal issues first, or your demise will come soon.

Good luck!!

Mongkol

Preah Vihear Now a World Heritage Site! Yay!!!

In Cambodia, Khmer, Preah Vihear, Thailand, UNESCO, World Heritage Site, เขาพระวิหาร on Tuesday, July 8, 2008 at 6:43 AM

It’s officially confirmed. It’s officially confirmed.

After months of uncertainty, Cambodia’s majestic mountaintop Preah Vihear temple joined the World Heritage list, along with eight other new world heritage sites, today. I’d been waiting for this moment; I’m so glad the inscription is now formal. This definitely is a really good slap on Thailand’ face. From now on, they’d better be satisfied with what they have and respect other countries’ sovereignty and national integrity. The owner deserves and has every right to manage properties within its territory!

So cool. There remains JUSTICE in this world, after all.

Kudos to the Royal Government of Cambodia as well as the Cambodia UNESCO Committee for your relentless and selfless efforts. Way to go!

Long live the Kingdom of Cambodia! Long live Preah Vihear Temple! Long live Khmer pride! ជយោ ព្រះ​រាជាណាចក្រ​កម្ពុជា! ជយោ ប្រាសាទ​ព្រះ​វិហារ! ជយោ​ មោទនភាព​ខ្មែរ!

To read a complete report on the temple inscription, please click here.

Thai Officials: Preah Vihear Likely to Be Approved As World Heritage Site

In Cambodia, Preah Vihear, Thailand, เขาพระวิหาร on Sunday, July 6, 2008 at 4:36 PM
BANGKOK, July 6 — Attempts by Cambodia to list the controversial Preah Vihear temple, which stands across the area of both Cambodia and Thailand, as a World Heritage site during the current United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) annual session held in Canada’s Quebec City, are expected to bear fruit, according to Thailand’s World Heritage Committee.

Pongpol Adireksarn, chairman of the committee and currently attending the UNESCO session, said that more than half of the 21 World Heritage Committee members had told him informally that they favored the Cambodian government’s registration of the ancient temple as a World Heritage site as it had “untiringly pursued the issue on a constant basis”, the official Thai News Agency reported on Sunday.

He quoted committee members as telling him that the concerned Phnom Penh government had also invited them to visit the temple, unlike Thailand whose “policy was uncertain” and whose government changed frequently, the report said.

The temple issue is expected to be conferred by the World Heritage Committee on Sunday night, Thailand time.

The International Council on Monuments and Sites (ICOMOS), a non-governmental organization, had distributed reports to the committee, saying that the listing of the temple alone as a World Heritage site would pose no problem for the consideration, said Pongpol.

But the ICOMOS recommended that both Cambodia and Thailand should jointly propose that the surrounding area to the temple should also be included as the World Heritage site.

Thai Foreign Minister Noppadon Pattama, attending the session as an observer, is expected to oppose and delay the listing of the temple following the Thai Administrative Court’s temporary injunction against the June 17 cabinet approval of the joint communique he signed with Cambodian Deputy Prime Minister Sok An.

Noppadon said in Quebec that he would prepare a letter and lobby the Committee to delay the listing of the temple.

Source: Xinhua

Breaking News: ICOMOS opposed to listing of Preah Vihear

In Cambodia, Preah Vihear, Thailand, เขาพระวิหาร on Sunday, July 6, 2008 at 9:04 AM

By The Nation

The International Councils on Monuments and Sites is opposed to Cambodia’s application to register Preah Vihear ruins as a world heritage site, the chief of Thailand’s World Heritage Committee has said.

Pongpol Adireksarn, who was attending the 32nd Session of the World Heritage Committee in Quebec from July 2 to 10, said the ICOMOS disagreed with the listing of Preah Vihear because the application did not meet basic requirements for the listing. 

He said the fact that Cambodia sought to register the temple without its surrounding landscape became a main reason that prompted ICOMOS to be opposed to the listing.

Pongpol said ICOMOS expressed opposition to the registration of Preah Vihear as a world heritage site on the first meeting day.

According to Pongpol, normally an application for a world heritage site needed to meet 6 basic requirements but Cambodia asked ICOMOS to consider only 3 requirements.

Still, Cambodia met only one of the three requirements, Pongpol said.

He said ICOMOS endorsed the evidence of creativity thinking for the listing but ICOMOS saw that Cambodia failed to meet two other requirements because it failed to include parts of the ruins on Thai soils in the application.

“I see that ICOMOS’ decision reduced bargaining power of Cambodia. And this supports Thailand’s stand that the site must be jointly registered,” Pongpol said.

“ICOMOS is a professional organisation and expressed its opinions based on reasons.”

He said ICOMOS saw that without landscape registering, Preah Vihear Temple would lack its outstanding identity.

Pongpol said Preah Vihear application would be the last one to be considered by the World Heritage Committee on the second meeting day.

Quote of the Day

In Cambodia, History, Preah Vihear, Thailand, เขาพระวิหาร on Wednesday, July 2, 2008 at 12:34 PM

People in Cambodia, including myself, could not understand why Thais had to protest against Cambodia’s attempt to enlist its own property as a World Heritage site. Local Cambodians are very clear. The temple belongs to Cambodia and it is their right to get it listed. People here do not care about the overlapping land and surrounding areas. They have been waiting for the temple to become a heritage of the world. If they find that Unesco has deferred its decision again, they may get angry, very angry.

Sompen Kutranon,
a Thai businesswoman in Phnom Penh
interviewed by the Bangkok Post

The Dark Side of Nationalism

In Cambodia, History, Preah Vihear, Society and Politics, Thailand, เขาพระวิหาร on Tuesday, July 1, 2008 at 1:14 PM

Credit: Borort

It’s probably the first time since the reemergence of the Preah Vihear tension that I see a very thoughtful and fair commentary on the issue in a Thai newspaper. Written by Prof. Thongchai Winichakul, a historian and author of “Siam Mapped: A History of the Geo Body of a Nation,” in today’s edition of the Nation, the commentary is entitled “Preah Vihear can be a ‘time bomb’.”

Throughout the article, Winichakul stresses his support for the 1962 ruling of the International Court of Justice, which was in favor of Cambodia’s jurisdiction over the disputed temple.

For the boundary around Preah Vihear, the International Court of Justice in 1962 provided a settlement without which military might and heavy loss of lives would have been the only other option. We should respect the settlement provided by the court since Thailand has no better justifiable claim than Cambodia.

He continues by warning that ‘nationalism’ in Southeast Asia remains as common and dangerous as ever, although many countries in this region have over the years strived to unite as one community. Nationalists in these countries continues to discuss about and create maps of ‘lost territories,’ as in Lao nationalists talking about losing Issan to Thailand, the Cambodian ones to Thailand and Vietnam, and vice versa. In many ways, the idea of loss is a powerful tool used to whip up nationalism, especially in domestic politics.

Winichakul compares nationalism to ‘fire’ which can be destructive and generates greed, hatred and delusion. This is illustrated in Thai nationalism, which tends to be based on a few ideological premises that are powerful in creating hatred and delusion but historically dubious; yet many people believe them wholeheartedly.

According to him, “the Preah Vihear World Heritage case has gone beyond technicalities. It is abused to arouse delusion that the temple belongs to Thailand and a desire to revive the claim.” And what the People’s Alliance for Democracy (PAD) and their media supporters are doing is completely ‘foolish.’

Obviously they are irresponsibly playing with fire and are doing the same thing they despised when Cambodian nationalists drummed hysteria against Thailand a few years ago.  If they really want to fight for all disputable cases, there are probably hundreds of them to choose and to send soldiers to die for.

Totally agreed. Very well said indeed.

ភក្តី​ស្នេហា​ជាតិ​ និង ភាព​ត្រចៀក​ស្រាល​

In Food for Thoughts, Preah Vihear, Thailand on Monday, June 30, 2008 at 10:22 PM

 

នា​ពេល​ថ្មី​ៗ​នេះ​ មិត្តភក្តិ​ថៃ​ខ្ញុំ​ម្នាក់​បាន​រអ៊ូរមកកាន់​​ខ្ញុំទាំង​​អស់​សង្ឃឹម​និងធុញទ្រាន់​​ថា សង្គម​​ថៃ​​​សព្វថ្ងៃ​មាន​​សុទ្ធ​​តែ​​​ពួក​​ត្រចៀក​​​ស្រាល​។ ឲ្យតែ​មាន​អ្នកនយោបាយ​ណាមួយមក​ផ្លុំ​សោតា​បន្តិច ពួក​នេះ​​តែង​ឆ្កួតកើតអារម្មណ៍ជាតិ​​និយម​គ្មាន​ហេតុ​ផល​ គ្មាន​របៀប​ភ្លាម​។ គាត់និយាយ​ទៀត​ថា ម្នាក់ៗ​ចូលចិត្ត​​អួតអាងណាស់​​ថា ខ្លួនឯង​​ស្រឡាញ់ជា​តិ ហ៊ាន​ធ្វើ​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បីជាតិ​។ តែបើ​ចាប់​ពួកទាំង​​នោះ​មកចោទ​​សួរ​​ឲ្យ​មែនទែន តើ​មាន​ប៉ុន្មាន​នាក់​​ដែល​​​ស្មោះស្ម័គ្រ​​ហ៊ាន​​ពលីខ្លួន​ជូនជាតិ​ពិត​ប្រាកដនោះ​? ពិតជាគួរឲ្យហួសចិត្តមែន!

គាត់បាន​បរិយាយ​បន្ថែម​ទៀត​ថា តួយ៉ាង​ដូចជា​​រឿង​វិវាទ​ប្រាសាទ​ព្រះវិហារជាដើម ​ដែល​​រូប​​គាត់​​ផ្ទាល់​​​​សូម​​ទទួល​ស្គាល់ថា​ជា​របស់​ខ្មែរ ហើយ​ដែល​​ត្រូវ​​បាន​​បញ្ចប់​​ដោយ​​សាល​ក្រម​​តុលាការ​​​យុត្តិធម៌​​អន្តរជាតិ​តាំងតែ​ពី៤៥ ឆ្នាំ​មុន ពេល​នេះ​កំពុងតែ​ក្លាយ​​ជាប្រធានបទ​ក្តៅគគុក​ក្នុង​អារម្មណ៍ជន​ជាតិ​​ថៃ​មួយចំនួនសា​ជាថ្មី ដោយ​សារ​​​តែ​ថ្វីដៃ​​អ្នក​នយោបាយ​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល​មួយ​ក្រុម​។ គាត់ថា​ រឿង​ដែល​មិនគួរឲ្យ​ក្តៅ​ក្រហាយបែបនេះ​ បែរជាត្រូវបាន​កកូរកកាយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ក្តៅ​ក្រហាយ​ រីឯ​រឿង​ដែល​គួរ​ឲ្យ​កង្វល់​​​ដូចជា​បញ្ហា​​ភាគ​​ខាង​ត្បូង​ និង បញ្ហាសេដ្ឋ​កិច្ច​នានា​ បែរ​ជា​គ្មាន​​នរណា​ចាប់អារម្មណ៍​ដោះស្រាយ​​ទៅវិញ​។ តើនេះហើយ​​ឬ ដែល​ជាក្តីស្នេហា​ជាតិ​របស់​ជនជាតិ​ថៃ​សម័យ​ថ្មី?​ តើ​ពាក្យ​ “ស្នេហា​ជាតិ​” ត្រូវ​តែ​មាន​ន័យ​ថា ជនជាតិ​ថៃត្រូវកកូរកកាយ​រឿង​អតីតកាល​ដែល​ត្រូវ​បាន​បញ្ចប់​ឲ្យ​ក្លាយជា​​បញ្ហាសាជាថ្មីមែន​ឬ? ហេតុអ្វីបាន​ជា​មនុស្ស​លោក​យើង​មិន​ព្រមសាកល្បង​​បំភ្លេច​រឿងអតីតកាល​ដ៏ជូរចត់​ ហើយ​មើលឆ្ពោះ​​ទៅកាន់​ពិភពលោក​មួយ​ថ្មី​ដែលមាន​តែសន្តិភាព​ និង ភាពយល់​អធ្យាស្រ័យ​គ្នាម្តង​វិញទៅ?​ តើយើង​នឹង​បាន​ផល​ចំណេញ​អ្វី​អំពី​ការ​ឈ្លោះ​ទាស់​ទែង​រវាង​គ្នា​ឯង​ និង ប្រទេស​ជិតខាង​នោះ?

សម្តី​របស់​គាត់​ខាងលើ​នេះ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​ដល់​ជនជាតិ​ខ្មែរ​យើង​មួយ​ក្តាប់​តូច​​ដែល​មាន​ឥរិយាបទស្ទើរតែ​ដូច​គ្នា​បេះបិទ​​​នឹង​​ក្រុម​​ខាង​លើ​​នេះ។ ​ពួកគេ​ តែង​​​​​ជឿ​ពាក្យអុច​អាលរបស់​មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​ ហើយ​ប្រើនូវ​អារម្មណ៍​ជាតិ​និយម​ហួស​ប្រមាណ។​  ពួកគេ​តែង​​យក​ហឹង្សា​​មក​ដោះស្រាយ​​កំហឹង​ក្តៅរោលនេះ​ ដោយ​មិន​​បាន​គិត​អំពី​ហេតុផល​ និង ផលប៉ះពាល់​នៃ​អំពើ​របស់​ខ្លួន​មកលើ​ខ្លួនឯង អ្នកនៅជុំវិញខ្លួន និង ប្រទេសជាតិ​ជាមុន​​។​ នៅទីបញ្ចប់​ លទ្ធផល​នៃ​អំពើ​របស់​ពួកគេ ដូច​ជា​កាលពី​បាតុ​កម្ម​ប្រឆាំង​ថៃ​នាឆ្នាំ​២០០៣ ជា​ភស្តុតាង​ស្រាប់ មិន​បាននាំនូវ​ផល​ចំណេញ​អ្វី ក្រៅតែ​ពី​បញ្ហា​រវាង​ជាតិ​ និង ជាតិ​ និង ការ​ខូចខាត​ជា​ជីវិត​មនុស្ស ហិរញ្ញវត្ថុ និង សម្ភារៈ​នោះ​ឡើយ​។

ទោះបីជា​យើង​ ទាំងខ្មែរ​​និង​ថៃ​ មានបញ្ហាវិវាទ​រឿង​ប្រាសាទព្រះ​វិហារ​ខ្លាំង​ដល់​កម្រិត​ណាក៏ដោយ​ ក៏​ខ្ញុំ​នៅមាន​​សង្ឃឹមយ៉ាង​មុតមាំ​​ថា រដ្ឋា​ភិបាល​ទាំងពីរ​នឹង​បន្ត​ដោះ​ស្រាយបញ្ហា​នេះ​​ដោយ​សន្តិវិធី​ដូច​ដែល​បានធ្វើ​កន្លង​មក​ ក្នុងឋានៈ​ជា​អ្នក​ជិត​ខាង​ដ៏ល្អ និង ​ស្មើភាព​ សម​ជា​ប្រទេស​ដែល​មាន​ភូមិផង​របង​ជាមួយ​ដែល​មាន​វប្បធម៌ អរិយធម៌ ប្រពៃណី ជំនឿ​សាសនា និង ភាសា​ស្ទើរតែ​ដូចទាំងស្រុង រហូត​បាន​ឈាន​ដល់​ការ​សម្រេចជាធរមានមួយ។

សូម​សន្តិភាព​បន្ត​មាននៅលើ​លោកជារៀងរហូតទៅ!

រូបភាពដោយ Pixellent

ឆ្នាំមុន “Last Year” By a Barang Singer

In Cambodia, Christy Gibson, Music, Thailand, ពីនេះពីនោះ on Saturday, November 10, 2007 at 9:24 PM

VIA MungkolHave a listen to one of Sin Sisamuth’s most famous oldies resung in Khmer and Thai by a Barang singer named Christy Gibson. I personally think she is pretty good, considering she’s not a native speaker of either of the languages.

Born to a Dutch Christian missionary family, Christy is a look thung singer (លូកធុង) currently living in Nakhon Ratchasima, Thailand. She has released four albums thus far, with the first one called Christy Der Ka Der (This is Christy), in 2001.

For more information, kindly see her official website.

Miss Tiffany 2007

In Miss Tiffany 2007, Thailand, ពីនេះពីនោះ on Friday, November 9, 2007 at 1:54 PM

Who would believe such a flawless lady is not a woman? But let’s face the fact. Smiling to you here is Thailand’s Miss Tiffany (or the so-called Transgendered Queen) 2007.

Scaringly beautiful huh? As a woman, I’m upset. She is too beautiful,” said one of my female friends. So what do you think? It would be interesting to hear our lady readers’ perspectives.

Cambodia, Thailand struggle over petroleum

In Cambodia, Economy & Business, Thailand on Tuesday, June 12, 2007 at 8:55 AM

By Andrew Symon
Asia Times Online

 PHNOM PENH – Much international attention on Cambodia is focused on petroleum discoveries made by US supermajor Chevron offshore in the Gulf of Thailand. But the real prize is the overlapping claims area (OCA) further offshore to the west, an area long contested with Thailand.

But no exploration has ever taken place over what all geologists say is definitely prospective for oil and gas because of the failure of the Thais and Cambodians to reach a sensible agreement as to how to resolve border issues.

In principle, they have embraced a joint development approach, but this is not moving forward because of failure to agree on a division of the government revenues.

To some advisers close to the Cambodian government, a major stumbling block is Thai intransigence. While the Cambodians are now prepared to make some concessions, the Thais are still not giving anything, wanting the lion’s share of the benefits.

Certainly, there can be a lot of national sensitivities involved in settling border claims, and both Thais and Cambodians have long memories of old hostilities. But Bangkok’s attitude would not seem to sit well with all the talk in forums of the Association of Southeast Asian Nations of regional cooperation and good feeling, and also not in the context of the Asian Development Bank-promoted program to integrate the Greater Mekong Sub-Region economically.

Shine the light on the OCA

Just what Chevron has found in what are without dispute Cambodian waters is debatable. People may in fact be disappointed. All sorts of numbers are being bandied about, but Chevron itself is very tightlipped. Its Bangkok office says the sorts of numbers put forward by multilateral agencies, non-governmental organizations (NGOs) and media are speculative and do not come from Chevron. Where development goes in its offshore Block A is not clear.

After completion of a recent drilling round, Chevron said: “All data will be thoroughly analyzed over the next several months to recalibrate the pre-drill geological and geophysical models and to determine the ultimate resource potential in Block A.” There are in fact counter-rumors now that the petroleum resources in the block, while maybe still at commercial levels, are far less than what has been anticipated. Time will tell. The government has tentatively put petroleum reserves in Block A at 700 million barrels.

Read the rest of this entry »

Funny Thai Marie France Ad

In A Minute of Laughter, Thailand on Thursday, March 29, 2007 at 4:01 PM

Khmer Movies That Once Rocked Thailand!

In Cambodia, Khmer, Movies, Thailand on Wednesday, March 14, 2007 at 7:21 PM

Produced in the early 1970s, “Pos Keng Kang(ពស់កេងកង) or “The Giant Snake” was probably the most famous Cambodian film on the international scene. As reported by Thailand’s Krung Thep Turakij Newpaper, the movie was awarded 6 golden awards at the 19th Asian Movie Awards in Singapore in 1972. It came out in two episodes, with the second one co-produced by Cambodia and Thailand starring Cambodian heartthrobs Chea Yuthorn (ជា យុទ្ធថន)​and Dy Saveth (ឌី សាវ៉េត), together with famous Thai star of the time Aranya Namvong (อรัญญา นามวงศ์).

Other movies that made a big hit in Thailand back then were “Panjapoar Tevi(បញ្ចពណ៌ទេវី), “Bopha Tevi(បុប្ផាទេវី), “Neang Sok Kror-oab(នាងសក់ក្រអូប) and “Damnok Chiem Kroam Teuk Pliang(ដំណក់ឈាមក្រោមទឹកភ្លៀង).

From what my Thai friends once told me, Chea Yuthorn, Kong Sam-Oeurn and Dy Saveth were so popular that they became household names among many Thais of the time. The news sort of stunned me in the beginning, but I was so glad it happened.

Viva Cambodia! Viva Khmer Films!

Pictures courtesy of Thaifilm.com

Sin Sisamuth’s Songs in Thai

In Cambodia, Khmer, Thailand on Tuesday, March 13, 2007 at 5:10 PM

The following songs are identical, not only in terms of melodies but also lyrics! Check them out and compare by yourself! Who is the real copycat?

ឱ! ស្នេហ៍មាសបង

ល្មមហើយណាស្រី

ថ្មម

ALONE

In Entertainment, Movies, Thailand on Wednesday, February 28, 2007 at 10:35 AM

A new movie from my friend’s company

DEDICATE

in cooperation with

GMM Tai Hub and PHENOMENA

Synopsis:

Looking through Pim’s life, she is just another ordinary woman. She moved from Thailand and started a new life in Korea with her caring and loving husband.

But one night, a phone call from Thailand changed her life forever. Pim learns that her mom is gravely ill with an unknown disease, and she and her husband Lee rushed back to Thailand. The moment she arrives in Thailand, the flashbacks begin–painful memories, long buried, along with a strange familiar feeling. These things only grow stronger as she reaches the house where she grew up. She is inundated with a nostalgia that is sweet, but with an undercurrent of terror, a realization that someone is “there,” right beside her, always. And that someone had always been there.

The secret of Pim and her family has slowly been revealed: She was once a Siamese twin. Ten years ago, Pim and her conjoined twin sister underwent an operation to separate them, but her sister died during the attempt. And now Pim suddenly feels her presence once more, relentlessly.

My Travel Postcards

In Cambodia, Japan, Laos, Photography, Thailand on Sunday, December 3, 2006 at 10:59 AM

My real obsession with photography began in 2004. I could recall trying to take lots of pictures on my friend’s digital camera for the first time. Though some of them were so ugly and funny, I kept telling myself that, “This is how people learn things. You can’t be perfect on your first try. Only mistakes make you perfect.” The more pics I took, the more I realized how fun photography is. It’s a very interesting yet inexpensive hobby.

Soon after, I got myself a little camera (Sony Cybershot DSC-L1) and began to read a couple of photography books I borrowed from friends. Though what I’ve learnt is way too little compared to what a pro knows, I’ve been proud of how this new skill of mine got better through time. I am now saving up for a digital SLR camera, on whose model I am still undecided. I’ve been looking at Canon, Sony and Nikon, and they are all pretty cool. If any of you know or are using any nice one(s), please share your experience with me.

For now, here is the first set of my e-postcards of Cambodia, Japan, Thailand and Laos. I plan to have them printed in the near future. Start booking if you want them. :) Enjoy! More sets will come later.

Read the rest of this entry »

Art Thomya: A Rising Superstar

In Entertainment, Friends, Music, SSEAYP, Thailand on Saturday, November 11, 2006 at 5:04 PM

 

Born and raised in Thailand, Art has lived in the UK and France and represented Thailand in various cultural exchange programs in Japan, Norway, Malaysia, Singapore, Vietnam, Brunei, The Philippines, Indonesia, and Korea.

Awarded first prize of Chulalongkorn University Singing Contest while being an engineering student, Art also won other two national-level singing competitions in Thailand, involving 11,000 contestants in 1999.

In 2002, he was selected to play a leading role in ‘A Different Kind of Truth’, a musical production at the University of London and took part in Bangkok production of ‘Jesus Christ Superstar’, a musical by Sir Andrew Lloyd Webber.

Read the rest of this entry »

Mom & Dad in Thailand

In Thailand, Travel on Tuesday, October 10, 2006 at 3:55 PM

Mom, Dad and my cousin Bong Vanna recently traveled to Bangkok for their regular medical checkup–a routine trip that I would take care of when I was in Cambodia. Fortunately, this role of mine was taken over by my Thai friends Rita, M, Ning and Durian, who, despite their busy work schedules, would take turn to accompany my parents and cousin to the hospital and other places around town. My parents told me they were so pleased with the trip. Rita, Ning, M and Durian had treated them like VIPs, something beyond their expectations; They are so grateful to what these guys have for them.

Rita, M, Ning and Durian, I wish to thank you all so much for everything. So proud to have great friends like you. I look forward to meeting you again in a year or so. :) Do let us know if you ever go to Cambodia again in the near future.

Below are some of the pics from their visit to Erawan Museum and Ancient City.

Rita, Dad, Mom, Bong Vanna and Durian at Erawan Museum

Read the rest of this entry »

Is it me?

In Music, Thailand on Thursday, September 28, 2006 at 2:29 AM

Artist: Kala

I. ลืมตามองฉันให้ดีอีกครั้ง

បើកភ្នែកមើលខ្ញុំឲ្យច្បាស់ម្តងទៀត

Look at me clearly

ความจริงความฝันต่างกันแค่ไหน

ថាតើការពិត និង ការសុបិន្តខុសគ្នាដល់ណា

and see how reality and dream are different

รักที่เธอต้องการผู้ชายที่ฝันในใจ

ស្នេហ៍ដែលអ្នកចង់បាន មនុស្សប្រុសដែលអ្នកស្រមៃក្នុងចិត្ត

The love that you want, the guy that you have dreamt for

ตอบตัวเองได้ไหมใช่ฉันหรือเปล่า

ចូរឆ្លើយប្រាប់ខ្លួនឯង ថាជាខ្ញុំមែនទេ

Please tell yourself if that is me

 

II. เธออายใครไหมที่เดินกับฉัน

អ្នកខ្មាស់គេទេដែលដើរជាមួយខ្ញុំ

Are you ashamed to walk with me?

จับมือกับฉันภูมิใจบ้างไหม

ពេលកាន់ដៃខ្ញុំមានមោទនភាពទេ

Are you proud to hold my hand?

ฉันจะยอมรับฟังหากเธอไม่แน่ใจ

ខ្ញុំនឹងព្រមទទួលស្តាប់ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដក្នុងចិត្ត

I will still lend you an ear in case you are not sure

ก็จะพร้อมทำตามหัวใจของเธอ

ខ្ញុំក៏នឹងត្រៀមធ្វើតាមចិត្តរបស់អ្នក

and I will also be ready to do what you want

R. ไม่ได้เลิศหรูแค่คนบนพื้นดินทราย

ខ្ញុំត្រឹមជាមនុស្សធម្មតា

I am just a simple guy

ไม่ใช่เจ้าชายที่มีให้เธอได้ทุกสิ่ง

មិនមែនជាព្រះអង្គម្ចាស់ដែលមានអ្វីជូនអ្នកគ្រប់យ៉ាង

and not a prince who can give you everything

มีเพียงสองมือที่พร้อมจะทำเพื่อเธอด้วยรักจริง

មានតែដៃពីរដែលត្រៀមនឹងធ្វើអ្វីដោយក្តីស្នេហ៍ពិត

I only have two hands to do everything with true love

ไม่มีวันจะทิ้งให้เธอต้องเสียใจ

មិនមានថ្ងៃដែលបោះបង់ទៅចោលអ្នកនាំឲ្យអ្នកខូចចិត្ត

I will never abandon you and break your heart

 

III. เธออายใครไหมที่เดินข้างฉัน

អ្នកខ្មាស់គេទេដែលដើរជាមួយខ្ញុំ

Are you ashamed to walk besides me?

สบตากับฉันอุ่นใจแค่ไหน

ពេលសម្លឹងកែវភ្នែកខ្ញុំកក់ក្តៅក្នុងចិត្តប៉ុណ្ណា

How warm do you feel when looking into my eyes?

แม้ยังไม่ดีพอก็ไม่ต้องเกรงใจ

ហើយបើមិនទាន់ល្អគ្រប់គ្រាន់ ក៏មិនត្រូវក្រែងចិត្ត

If the warmth is not enough, feel free to tell me

อยากจับมือกับฉันเรื่อยไปหรือเปล่า

ចង់ចាប់កាន់ដែខ្ញុំញឹកញាប់ឬទេ?

and I also wonder if you wanna hold my hand more often

(Repeat R)

El Nin-Yo

In Entertainment, Music, Thailand on Tuesday, September 26, 2006 at 9:06 PM

This is a new hit from Tata’s latest album, Temperature Rising, which was also among the CDs I got today.

Dhoom Doom

In Entertainment, Music, Thailand on Tuesday, September 26, 2006 at 8:58 PM

One of the sexiest Thai singers, Tata Young is the first Thai singer to release an international album. We also have a Khmer version of this song. It was quite a big hit right before I left Cambodia.

ใจเอย! (ចិត្តអើយ!)

In Entertainment, Music, Thailand on Tuesday, September 26, 2006 at 8:50 PM

My new favorite from Marsha’s latest CD, the one I got this morning.

ฟังหัวใจตัวเอง (ស្តាប់បេះដូងខ្លួនឯង)

In Entertainment, Music, Thailand on Tuesday, September 26, 2006 at 8:46 PM

My all-time favorite from Marsha…

Gifts from Thailand

In Friends, Music, My Life, Thailand on Tuesday, September 26, 2006 at 1:33 PM

I got a parcel from Rita today.. I was so surprised to see so many CDs in there. The fact that they all are my favorite artists took me further over the moon.

Those hot brand new albums were from Tata Young, Ai Nam (ไอน้ำ), Kala, Sleepless Society 2, Marsha, and Absolute Hotwave.

My new Thai collection

Among them all, Marsha’s was the most special. Since Rita’s company is working on a new movie starring Marsha, she has managed to get Marsha to sign on the CD for me.

Khob khun mak P’ Rita and P’ Marsha. ขอบคุณมากครับ สำหรับทุกอย่าง… I love you all. :) Hehehe… For sure I’ll treasure all these. :)

Thai Coup: War and Peace

In Thailand, ពីនេះពីនោះ on Saturday, September 23, 2006 at 11:03 PM

Since Thailand’s coup, tanks decorated with roses and yellow ribbons have become the kingdom’s hottest tourism draw, with Thais and foreigners vying for the best spot to take pictures.

This is certainly a big contrast of how a war should be. Although what happened was quite negative to democracy, I truly admire how they managed the situation. At least it’s evident enough that their democracy is a lot more mature than the Cambodian one.

Bravo the Coup!

Let me borrow your gun, buddy!

Happy Coup!

Mr. Lucky​ with pretty gals.

We are crazy about you!

C’mon! This is once in a lifetime.. Say cheese, dear!

ចំរើនពរ ញ៉ូម!

Buddhist monks prepare to start their routine morning tour to collect offerings from Wat Bencha marble temple with tanks still parked there on the fourth day of a bloodless military coup in Bangkok.

Dragostea Din Tei: Personalized Version

In Entertainment, Music, Thailand, ពីនេះពីនោះ on Saturday, September 23, 2006 at 8:38 PM

A creative version of Dragostea Din Tei from my Thai friend Neil Nattavee.

The funny thing is that all the people acting funny in this clip are no superstars but Neil’s friends and colleagues.

Coup D’etat in Thailand

In Society and Politics, Thailand on Wednesday, September 20, 2006 at 3:42 PM

By Ann Nichaya, TPY 2005

Coup_7Coup_6Coup_5Coup_3Coup_2Coup_1Coup_10Coup_9Coup_8

Breaking news! Gen Sonthi Boonyaratkalin and his Democratic Reform Council staged a coup d’etat and ousted the current Thai government yesterday while the caretaker Prime Minister Thaksin Shinawatra was still in New York for the United Nation General Assembly. The main reason they gave for staging the coup is that the government administration has caused conflicts and undermined the harmony of the people as never before in the history (this, I think, includes the long unrest in the Muslim communities in the South and the protests by people who stand both for and against the Prime Minister). But personally, I think another reason why they make a coup last night is to prevent possible clashes between the Anti-Thaksin rally by the People’s Alliance for Democracy (which was planned to take place today and in which I planned to join) and the Thaksin supporters. If they’d let that happenned, a peaceful protest could turn into bloodbath.

Now, the question is “Is a coup d’etat good for Thailand? To answer this question, we have to look back into our political history.

Read the rest of this entry »

One Great Night in Bangkok

In Education, Fulbright, My Life, Thailand, Travel, United States on Sunday, August 20, 2006 at 2:11 AM

My next stop after Cambodia was Bangkok, Thailand. Thanks to Eak, M and Rita’s help, this one-night transit was one of the happiest parts of my journey. I was welcomed right at the aerobridge by M, who then took me out for a Korean dinner. As the night was getting late, getting a good place to eat was a big problem for us. We ended up eating at a Korean restaurant called Da Rak near Asoke. Though the food was not as nice as the place we went last time, I really enjoyed my time there chit-chatting with Eak, M, Rita and Suwat. As usual, Rita was the queen of talk.. But it was cos of her, that was how it was fun.. :)

M, me, Eak and Suwat

Korean rice cake and Bulgogi (Korean BBQ)

I still wonder how happy time could have run out so quickly. In the middle of our non-stop talk, the time soon told us that it was now midnight.. We should wrap it up for now and talk more later. I was grateful indeed to Rita TPY ‘00 for putting up for the night..

 The next day I felt so sorry for Rita, Ning and M as they had to send me off to airport early in the morning. I just couldn’t thank you guyz more for all of these kind assistance… Really miss you all.. :D

M & His Airport Job

In My Life, Thailand, Travel on Monday, July 17, 2006 at 12:25 PM

This month is M’s fourth month of work for Bangkok Airways, Thailand’s second biggest airline. Originally, he was applying for a post as flight attendant, but because he was 3 cm shorter than the required 173 cm height, he ended up being a ground staff at Bangkok International Airport. His major responsibilities are coordinating passengers’ boarding pass at the check-in counter and working at the arrival and departure lounges.

M working at the Bangkok Airways check-in counter

Our trip to Bangkok this time was not of much problem, thanks to him. He came to welcome us right after landing and helped arrange almost everything at our departure from Bangkok. Many who didn’t know we were friends would have thought my family and I were VIPs.. :D I really appreciate all your help, bro.. :)

See you in Phnom Penh this week.

P.S.: If any of you ever travel to Bangkok with Bangkok Airways, watch out for this smiley friend of mine.. He’ll be happy to provide you any necessary assistance.

Bug & Bee

In My Life, Thailand, Travel on Monday, July 17, 2006 at 11:36 AM

Our third and last night in Bangkok finally arrived. As my mom, sis and bro-in-law were hungry for a seafood dinner, I decided to call my SSEAYP friends, Rita and M, to meet us up for dinner at Chareun Phojana Restaurant near Sam Yan Market.

The meal this time was as yummy as that of the last time Rita took us here. We ordered some Tom Yam Goong, Steamed Fish, Curry Fried Crabs and Steamed Shellfish. Thanks to the food, we all, esp. me (hahaha), just couldn’t stop feeling hungry. I ate and ate until the last drop… I guess my stomach has gone bigger.. I’ve been eating a lot more than I used to.. For your information, I now have a big belly (which I really hate)… :( Better start eating less now, Mongkol!

Curry Fried Crabs and the Thai national dish, Tom Yam Goong

As the night was getting late, we decided to drop my mom, sis and bro-in-law at the hotel before heading by skytrain to Siam Paragon to see Superman Returns. Unfortunately, we were too late and no more good movies were left. Not to waste any more time, Rita suggested we go for coffee and chit-chat around Silom. After wading through the crowded night market for a while, we decided to stop at a posh and colorful cafe called Bug & Bee.

 

With M (Top) and Rita (Bottom)

Our Blueberry Cheesecake and Banana Caramel!

M says, “Hey give me some!”

Kiddie Rita! U looked almost like a kid here.. :D

Check-up at Bangkok Hospital

In My Life, Thailand, Travel on Monday, July 17, 2006 at 9:31 AM

Mom and Sis in front of the new international patients’ building at Bangkok Hospital

A Day @ a Thai Wedding

In My Life, Thailand on Friday, June 2, 2006 at 6:29 PM

Early in February this year came a wedding invitation from my Thai foster sister.. I didn’t expect that it could be so soon as she once told me that she wouldn’t tie the knots only after several more years.. :) Well, I did accept the invitation without any hesitation and, in March, flew to Bangkok for her big day..

Let’s go to Thailand and check out some of the shots from the day.. Enjoy…

In My Life, Thailand on Friday, June 2, 2006 at 6:16 PM

 

ជាមួយម្តាយធម៌របស់ខ្ញុំ

 

ប្រុសសង្ហា ស្រីស្អាត 

 

កូនកម្លោះ កូនក្រមុំ

 

ខ្ញុំពេញចិត្តការតុបតែងនេះជាងគេ។​គេចេះយកស្លឹកកក់មករៀបជា Backdrop បានយ៉ាងស្អាត។

 

យើងបានឈានមកដល់ពិធីច្រួចទឹក។ ពិធីនេះ ស្រដៀងគ្នានឹងពិធីចងដៃរបស់យើងដែរ។ ពេលនេះ ចាស់ព្រឹទ្ធាចារ្យប្រចាំភូមិកំពុងបំពាក់កម្រងផ្កាឲ្យគូស្វាមីភរិយាថ្មី។

 

 

 

ហេតុអីក៏យំអញ្ចឹងហ្ន៎? ខ្ញុំតែងសង្កេតឃើញថា កូនក្រមុំភាគច្រើន តែងយំនាថ្ងៃរៀបការ។

 

ដល់ពេលឆ្ងាញ់មាត់ហើយ។ ម្ហូបគេ ដូចម្ហូបតុចិន នាស្រុកយើងដែរ។

កូនក្រមុំ កូនកម្លោះឡើងស្វាគមន៍ភ្ញៀវ

ខុសពីស្រុកយើង ដែលយើងចងដៃនាពេលទទួលទានអាហារហើយ នៅស្រុកថៃ កូនកម្លោះ កូនក្រម៉ុំដើរប្រមូលចំណងដៃតាមតុវិញ។